Несколько сенаторов от Демократической партии проголосовали за одобрение соглашения с республиканцами о прекращении работы федерального правительства США. Это первый шаг к завершению самого длительного в истории страны шатдауна, который в последние дни привел к сбоям в авиасообщении. Случившееся уже называют расколом внутри Демократической партии. О том, как мировые СМИ освещают развитие политического кризиса, читайте в дайджесте «Известий».

Bloomberg: сенат продвигает план по прекращению шатдауна после согласия демократов

Сенат США сделал значимый шаг в направлении возобновления работы правительства после того, как группа умеренных демократов разошлась с руководством фракции и проголосовала за поддержку соглашения, призванного положить конец рекордному шатдауну. Вечером 9 ноября 60 сенаторов поддержали процедурную меру, необходимую для продвижения соответствующего законопроекта. Сенат ушел на перерыв до понедельника, окончательное голосование пока не назначено.

Bloomberg

В соответствии с соглашением конгресс утвердит годовое финансирование министерств сельского хозяйства, по делам ветеранов и самого конгресса, а также профинансирует другие агентства до 30 января. Законопроект предусматривает выплату компенсаций отправленным в неоплачиваемый отпуск государственным служащим, возобновление удержанных федеральных выплат штатам и муниципалитетам, а также отзыв сотрудников агентств, уволенных во время приостановки работы.

Остается неопределенным, как быстро шатдаун может быть окончательно завершен. Для этого потребуется согласие сената в целом, причем любой сенатор способен инициировать многодневные процедурные задержки. Одновременно спикер палаты представителей Майк Джонсон призвал законодателей вернуться в Вашингтон в течение 36 часов.

CNN: единство демократов распалось из-за шатдауна

Достигнутое соглашение открыло путь для сенатского голосования, на котором восемь перебежчиков из рядов демократов поддержали прекращение обструкции и преодоление первого барьера на пути к возобновлению работы правительства после почти шести недель простоя. Этот шаг должен принести облегчение миллионам американцев, чьи повседневные дела сильно пострадали из-за приостановки работы.

CNN

Однако против этого компромисса выступили некоторые ключевые лидеры партии, и он уже вызвал бурю протестов со стороны прогрессистов, которые обвиняют своих более умеренных коллег в катастрофическом отступлении, которое обеспечило победу президенту Дональду Трампу и отвернулось от миллионов американцев, которые не могут позволить себе резкий рост страховых взносов за медицинское обслуживание.

Значительное число демократов отказались от изначальных требований, не достигнув цели, которая стала поводом для отложения голосования о финансировании правительства и привела к остановке федеральных операций в начале октября. На первый взгляд, это выглядит как полный провал: демократы не получили гарантий по продлению субсидий на медицинское страхование. Многие ведущие однопартийцы указывали, что их успехи на недавних выборах объяснялись тем, как кандидаты критиковали Трампа за рост стоимости жизни. Теперь, при первой возможности воспользоваться этим аргументом, они уступили, хотя опросы показывали, что большинство избирателей винят Трампа в шатдауне и поддерживают позицию демократов.

The New York Times: демократы продолжат давить на республиканцев из-за медицинских страховок

Шатдаун формально еще не завершен. Вечернее голосование 9 ноября, где соотношение было 60 к 40, открыло сенату возможность официально обсуждать законопроект перед его окончательным утверждением. В случае одобрения сената пакет должен быть принят палатой представителей, которая находится в длительном отпуске и пока не назначила дату возвращения, и подписан президентом.

The New York Times

В течение 40 дней сенатор Чак Шумер, лидер меньшинства, сохранял единство своей фракции демократов, в то время как приостановка работы правительства достигла рекордных масштабов. Но эта дисциплина не могла сохраняться вечно и была нарушена, так как демократы не добились того, что, по их словам, было их главным требованием в борьбе: продления субсидий на медицинное страхование, срок действия которых истекает в конце года. Группа умеренных сенаторов [от Демократической партии], выступивших против своей партии, заявила, что больше не может откладывать заключение сделки, пока американцы страдают от последствий закрытия правительства.

Политически для демократов есть позитивный момент: теперь республиканцам придется отвечать перед избирателями по вопросу субсидий на медицинское страхование. Им предстоит либо принять продление, либо объяснять свою позицию людям, которые, согласно опросам, в подавляющем большинстве выступают за такую меру. Если шатдаун завершится, основное внимание сместится на обещанное республиканцами голосование о продлении налоговых льгот в сфере здравоохранения, и демократы дали понять, что будут продолжать давление по этому направлению.

Axios: соглашение сената отменит увольнения, вызванные шатдауном

Достигнутое в сенате соглашение отменит массовые уведомления об увольнении, разосланные во время приостановки работы правительства, и обеспечит выплату заработной платы сотрудникам, отправленным в неоплачиваемый отпуск. Эти положения препятствуют попыткам Белого дома сократить штат федеральных работников в ходе шатдауна. Законопроект отменит более 4000 уведомлений об увольнении, разосланных федеральным служащим в октябре, и включает запрет на использование бюджетных средств для дальнейших сокращений до 30 января.

Axios

Это победа демократов, федеральных служащих и их профсоюзов, которым удалось временно остановить сокращения производства через суд. И это потеря для председателя административно-бюджетного управления Рассела Воута, который заявлял, что хочет уволить до 10 тыс. федеральных служащих.

В тексте законопроекта также закреплена гарантия выплаты задолженности по зарплатам государственным служащим, отправленным в неоплачиваемый отпуск. Ранее бюджетно-бюджетное управление публиковало служебную записку, где утверждалось, что таких гарантий нет. Тем не менее ничто не мешает администрации начать сокращения штатов в феврале.

Reuters: задержки и отмены рейсов в США растут из-за нехватки авиадиспетчеров

9 ноября, в один из самых тяжелых дней за время шатдауна, сотни тысяч пассажиров столкнулись с задержками и отменами рейсов. Министр транспорта США Шон Даффи предупредил, что по мере приближения Дня благодарения 27 ноября ситуация может ухудшиться. Авиакомпании отменили более 2800 рейсов внутри США и зарегистрировали свыше 10,2 тыс. задержек в третий день сокращений, введенных из-за нарастающей нехватки персонала в управлении воздушным движением.

Reuters

Приостановка работы правительства, которая достигла рекордных 40 дней, привела к нехватке авиадиспетчеров, которые, как и другие федеральные служащие, неделями не получают зарплату. «Будет только хуже... за две недели до Дня благодарения авиаперелеты сократятся до минимума», — сказал Даффи в программе «Положение дел в стране» на канале CNN.

Даффи отметил, что не намерен отменять ограничения на рейсы до тех пор, пока авиадиспетчеры не начнут возвращаться на работу и не улучшатся показатели по безопасности. Федеральное управление гражданской авиации потребовало от авиакомпаний сократить ежедневные рейсы на 4% начиная с пятницы в 40 крупных аэропортах из соображений безопасности. Снижение должно достигнуть 6% к 11 ноября и вырасти до 10% к 14 ноября.