Глава МИД Венгрии Петер Сийярто 1 декабря заявил, что иногда помогает премьер-министру страны Виктору Орбану с переводами с русского на венгерский язык.«Обычно я и помогаю премьер-министру. Так что с этим проблем не было», — заявил Сийярто в эфире программы «Час правды», опубликованном в YouTube-канале.Он также призвал не обсуждать ситуацию с неточным переводом на переговорах между Орбаном и президентом России Владимиром Путиным в Кремле. Ранее, 30 ноября, журналист телеканала «Россия 1» Павел Зарубин сообщил, что Сийярто помог переводчице Орбана, когда она неверно передала слова Путина в ходе встречи лидеров в Москве. Видеозапись была сделана в ходе открытой части встречи мировых лидеров.В этот же день венгерский новостной портал Telex узнал, что переводчица Орбана неточно передала ему слова российского лидера во время их встречи в Кремле. Отмечалось, что она смягчила и перефразировала часть реплик, которые касались темы украинского конфликта.Орбан 28 ноября прибыл в Кремль для переговоров с Путиным. Целью своей поездки премьер-министр назвал обсуждение с российской стороной вопроса энергоснабжения Венгрии в преддверии предстоящей зимы.