Полнометражная картина «Человек-бензопила: История Резе», релиз которой в российском прокате назначен на 4 декабря, уже стала одним из самых обсуждаемых анимационных релизов этого сезона. В Японии лента стартовала 19 сентября и мгновенно превратилась в сенсацию: при бюджете $4,1 млн фильм на родине собрал $56 млн и вошел в число самых кассовых премьер года. В мировом прокате его сборы превысили $168 млн. Российские зрители также проявили большой интерес — за первый день превью-показов картина заработала более 15 млн рублей. «Известия» проанализировали причины успеха новинки от культовой студии MAPPA.

Чем запомнится фильм про демона с головой-бензопилой

В российском прокате картины будут доступны разные версии — в дубляже и в оригинале на японском языке с русскими субтитрами, как это часто предпочитают настоящие фанаты, отаку. «История Резе» включена в расширенный лонг-лист премии «Оскар» в номинации «Лучший анимационный полнометражный фильм».

Одним из наиболее заметных элементов фильма стал акцент японских авторов на советской теме. Резе представлена как девушка из СССР, подвергшаяся правительственным экспериментам, трагичная жертва холодной и бесчеловечной машины. Это не просто стилистическая деталь, а ключевой драматургический мотив: образ раскрывается через тему сломанной судьбы и вынужденного служения системе.

Важным сюжетным символом выступает «Баллада о солдате» Григория Чухрая, которую создатели неожиданно вплели в повествование. Для тех, кто не знаком с мангой, это может показаться сюрпризом, но в оригинале герои тоже смотрели этот классический фильм и ярко на него реагировали. Это помогало лучше понять внутренний мир другой героини — японки Макимы. Такой культурный диалог с советским наследием придает картине необычную многослойность и выводит ее за пределы стандартного аниме-экшена.

Звучит по-русски

Студия MAPPA, известная по проектам вроде «Магическая битва» и «Атака титанов», снова демонстрирует фирменный подход к анимации: тщательно выстроенные сцены боев, резкий визуальный стиль и мрачная эстетика, органично вписывающаяся в вселенную «Человека-бензопилы». Вместе с тем «История Резе» отличается от предыдущих хитов студии более камерным и эмоционально выверенным настроем.

Если «Магическая битва» ставит на масштаб, динамику и высокоэнергетические столкновения, а «Атака титанов» строит пафос на глобальных конфликтах, политических аллегориях и философских мотивах, то «История Резе» более интимна по своей природе. Здесь в центре не эпическая битва миров, а человеческая трагедия в мире, где насилие стало частью повседневности. Фильм показывает, как личные чувства обречены сталкиваться с жестокостью системы.

Визуально «История Резе» — одна из сильнейших работ MAPPA за последние годы. Боевки поставлены с почти хореографической точностью — агрессивно, резко, телесно. Особое внимание уделено способностям Резе и ее трансформации, что делает ключевые сцены едва ли не лучшими боевыми эпизодами студии. В то же время драматические моменты анимированы мягче и более кинематографично, усиливая эмоциональный эффект и создавая контраст между хрупкостью человеческих чувств и жестокостью демонического мира. Резе — демон-боеголовка, она активирует свои дьявольские умения, выдернув чеку, вставленную буквально в шею.

Большую роль в восприятии картины играет озвучка. Сейю Резе, Рэна Уэда, не только придала персонажу сильную актерскую глубину, но и исполнила в фильме песню на русском языке — жест, подчеркивающий внимание японской команды к культурному контексту героини. В зале одобрительно загудели после того, как героиня спела строчки «Утром мы пойдем вместе в церковь, потом будем пить кофе и есть омлеты в кафе».

Российский дубляж, сделанный студией Flarrow Films, адаптирует картину аккуратно и профессионально, сохраняя эмоциональные нюансы и не нарушая атмосферу оригинала. Уровень актерской игры сопоставим с тем, что был в «Дандадан: Злой глаз». Возможно, некоторым не хватает молодежного сленга — язык в «Истории Резе» порой более литературен с учетом происходящего на экране. На ум приходит сцена из «Джентльменов удачи» с батареей, сброшенной на ногу.

Стоит ли идти в кино

«Человек-бензопила: История Резе» — редкий пример анимационного фильма, который одновременно функционирует как эффектный жанровый боевик, глубокая человеческая драма и культурное высказывание. Любители более динамичных экшенов вроде «Дней Сакамото» могут быть разочарованы первой половиной картины — она неспешно расставляет шахматные фигуры по полю, не щедрая на драки и перестрелки.

Тем не менее внимательное отношение японских создателей к советской теме, эмоциональная сложность персонажей и высокое качество работы MAPPA делают картину событием, важным не только для фанатов манги, но и для широкой зрительской аудитории. Успех в прокате, сильный международный резонанс и возможная дорога на «Оскар» лишь подтверждают, что перед нами значимое произведение с рейтингом 18+, которое не боится быть смелым и дерзким на фоне более консервативных представителей жанра.