США сократят рейсы на 10% в 40 аэропортах — Financial Times

В ближайшие дни американские авиаперевозчики уменьшат количество рейсов на 10%. Поводом для этого стала нехватка авиадиспетчеров и сотрудников службы транспортной безопасности, вызванная продолжающимся шатдауном. Период приостановки работы правительства уже превысил прежний рекорд, при этом в Демократической партии намерены продолжать давление. Что пишут зарубежные издания о возможном коллапсе авиационного сообщения в США — в дайджесте «Известий».

Financial Times: США сократят количество рейсов на 10% в 40 аэропортах

Начиная с 7 ноября число рейсов в 40 крупных аэропортов США планируют уменьшить на 10%. Федеральные авиационные власти таким образом пытаются справиться с дефицитом авиадиспетчеров, который усугубился из-за приостановки работы правительства. Глава транспортного ведомства Шон Даффи сообщил, что Федеральное управление гражданской авиации (FAA) намерено обеспечить безопасное функционирование авиатранспорта в условиях нехватки примерно 2000 авиадиспетчеров по всей стране.

Financial Times

Названия 40 пострадавших аэропортов будут обнародованы в четверг, сообщил глава FAA Брайан Бедфорд на совместной пресс-конференции с Даффи, добавив, что решение будет «основано на данных». «Это не связано с тем, у каких авиакомпаний больше рейсов из того или иного региона. Речь идет о том, где возникает давление и как его ослабить», — сказал Даффи.

Бедфорд и Даффи предупредили о возможности введения дополнительных ограничений, если первоначальные меры не снизят нагрузку на персонал. По данным FAA, около 3 млн пассажиров на более чем 44 000 тыс. рейсов ежедневно проходят через аэропорты страны. Ожидается, что ограничения затронут как коммерческие, так и грузовые перелеты по внутренним и международным направлениям.

Reuters: сокращение авиарейсов будет постепенным

С начала шатдауна десятки тысяч рейсов уже были задержаны. Авиакомпании отмечают, что по меньшей мере 3,2 млн пассажиров уже пострадали из-за дефицита ресурсов управления воздушным движением. В телефонных переговорах с крупнейшими перевозчиками FAA сообщило, что пропускная способность аэропортов будет снижаться поэтапно: сначала на 4%, затем до 5% в субботу и до 6% в воскресенье, а на следующей неделе ограничение достигнет 10%, сообщили отраслевые источники. FAA также намерено не допустить сокращения пропускной способности международных рейсов.

Reuters

Хотя правительство не назвало 40 затронутых аэропортов, ожидается, что сокращения скажутся на 30 самых загруженных, включая аэропорты Нью-Йорка, Вашингтона, Чикаго, Атланты, Лос-Анджелеса и Далласа. По данным аналитической компании Cirium, это приведет к сокращению до 1800 рейсов и более 268 тыс. пассажирских мест.

Авиаперевозчики не раз требовали прекращения шатдауна, указывая на угрозы безопасности. Акции крупнейших компаний, в том числе United и American, снизились примерно на 1% в расширенной торговле. Представители авиакомпаний заявили, что пока шатдаун не оказал существенного влияния на их деятельность, но предупредили, что при его затягивании число бронирований может упасть.

Axios: демократы тормозят прекращение шатдауна

После громких побед на выборах 4 ноября лидеры демократической фракции решили на время отложить решительные шаги по восстановлению работы правительства. Победа придала уверенности сторонникам более жесткой позиции в партии, в то время как центристские демократы, по-видимому, оказались в затруднении.

Axios

«Я думаю, было бы очень странно, если бы после того, как американский народ вознаградил демократов за их стойкость и борьбу, мы сдались, не получив ничего для людей, за которых мы боролись», — заявил сенатор Крис Мерфи (демократ от Коннектикута). Источники сообщили, что по меньшей мере девять сенаторов-демократов, включая Мерфи, в частном порядке призывают своих коллег еще дольше отложить приостановку работы правительства.

На заседании фракции демократов во вторник Мерфи призвал единомышленников не отступать от своих условий по возобновлению работы правительства. Республиканцы рассчитывали к пятнице согласовать прекращение шатдауна, но теперь эти сроки сдвинулись на следующую неделю.

Forbes: экономические последствия шатдауна

Приостановка работы правительства США официально вошла в 36-й день, став самым длительным перерывом федерального финансирования в истории. По сведениям FAA, почти половина крупных служб управления воздушным движением сталкивается с кадровым дефицитом, а нехватка агентов транспортной безопасности вызвала рост времени ожидания в основных аэропортах. Министр транспорта Шон Даффи предупредил, что авиаперевозки в США столкнутся с «массовым хаосом», если шатдаун продлится еще одну неделю.

Forbes

Экономические последствия этого рекордного простоя только усугубляются по мере его затягивания, особенно для малого бизнеса. Согласно данным Forbes Research, каждый рабочий день, в течение которого правительство не работает, малые предприятия по всей стране лишаются доступа к коммерческим кредитам, обеспеченным управлением по делам малого бизнеса (SBA), на сумму $170 млн. Тем временем заявки на новые кредиты не одобряются, что ставит планы заемщиков на паузу.

Также некоммерческие организации оказываются в затруднительном положении. Жилищные программы, продовольственные сети, гранты на медицинские исследования и иные учреждения, зависящие от федерального сотрудничества, остаются в неопределенности до тех пор, пока правительство не возобновит работу.