Музыкальный коллектив «После 11» стал участником записи трибьют-альбома под названием «Любэ 35. Всё опять начинается...», в рамках которого группа выполнила свою интерпретацию композиции «Ты неси меня река». 12 сентября участники обеих команд поделились своими впечатлениями о песне с изданием «Известия».
Песня «Ты неси меня, река» является одной из самых известных произведений группы «Любэ». В 2002 году эта композиция получила несколько престижных музыкальных наград, таких как «Песня года 2002» и «Шансон года». Кроме того, она стала музыкальной визитной карточкой сериала «Граница. Таежный роман», который был снят режиссером Александром Миттой.
«Работы Александра Наумовича, несомненно, оказали большое влияние на моё мировоззрение и творческую деятельность. В них присутствует настоящий героизм, при этом — много любви и самоотречения, но без ущерба для человеческого достоинства. Я признателен этому выдающемуся режиссеру за наше сотрудничество в сериале «Граница. Таежный роман», после которого у коллектива «Любэ» появилась песня «Ты неси меня, река» на его стихи», — отметил народный артист России, композитор Игорь Матвиенко.
Он также вспомнил, что американскую певицу Бейонсе подозревали в плагиате — у нее есть песня, которая звучит очень похоже.
«Отличная песня. Что касается случая с плагиатом — русский народ склонен к прощению. Я полагаю, что Бейонсе даже не знала о существовании группы «Любэ», ведь песни пишут не исполнители, а авторы», — рассказал лидер «Любэ» Николай Расторгуев.
По его мнению, вероятно, что именно авторы композиций Бейонсе услышали «Ты неси меня, река» и вдохновились ей.
«Мне очень приятно, что у нас появилась возможность принять участие в трибьют-альбоме и исполнить именно эту песню, поскольку в репертуаре много произведений, но именно эта композиция учитывает особенности нашего коллектива «После 11» — здесь возможно разложить партии для голосов. Когда мы узнали, что для трибьюта выбрана «Ты неси меня, река», то были очень рады», — поделился вокалист группы Юрий Постарнаков.
Он также выразил благодарность лидеру «Любэ» Николаю Расторгуеву за его уникальный дар.
В свою очередь гитарист коллектива Николай Феоктистов заметил, что для него «Любэ» всегда связана с воспоминаниями детства. По словам музыканта, прослушивание песен заставляет в воображении возникать пейзажи рек, долин и широт родной страны. Он начал слушать их еще с кассетного магнитофона, подпевая композициям. Именно творчество «Любэ» вдохновило Феоктистова связать свою жизнь с музыкой.
Группа «После 11» была создана студентами Саратовской государственной консерватории имени Собинова. В их репертуаре сочетаются энергичные композиции с глубокой мужской лирикой. Коллектив смело переосмысливает народные песни, придавая им авторское звучание.
Певица Лариса Долина также участвовала в создании альбома, записав в сентябре свою версию песни «Атас». 8 сентября она пожелала лидеру «Любэ» долгих лет жизни, успешной карьеры и «повсеместных аншлагов».
Ранее, 15 августа, певица Любовь Успенская записала для трибьют-альбома свою версию композиции «Поет гитара». Эксперимент певицы был оценен положительно — классическому вокальному стилю Успенской добавились драматичность и ностальгическая атмосфера.